Mac OSでPDFをWord/DOCXに変換する4つの方法

PDFファイルをWord、DOC、またはDOCX形式に変換したいと思ったことはありませんか？通常、履歴書や論文など、PDFファイルの内容を少し編集したい場合に必要になりますが、もちろんPDFはもっと複雑な場合もあります。PDFをDOC、DOCX、RTF、またはTXT形式に変換したい場合は、Mac OS Xで抽出作業を行うためのいくつかのオプションをご紹介します。これは基本的に、Microsoft Office Wordアプリを使用してWord文書をPDFに変換する場合と逆のシナリオですが、同様に頻繁に必要になります。

まず、Googleドキュメントを使ってファイルをWord形式に変換する方法を解説します。次に、PDF文書からテキストを抽出し、それをDOCまたはDOCX形式に変換する方法を説明します。次に、Adobeが提供する有料ソリューションを紹介します。これは、プロフェッショナルな用途に最適な、PDFからDOCへの変換機能を備えた高機能なツールです。また、同様の機能を提供するMacネイティブアプリも紹介します。最後に、最初のテキスト抽出方法を拡張した、より自動化された方法を紹介します。この方法では、PDFを編集可能なテキストファイルに変換できます。これは、カジュアルな用途やシンプルなPDFファイルに最適です。

問題のファイルにパスワード保護がある場合は、まず PDF ファイルのパスワードを削除してから、変換プロセスを開始する必要があることに注意してください。

オプション1: GoogleドキュメントでPDFファイルをDOCXに変換する

ウェブベースの Google ドキュメントには、前に説明したように、非常に優れた PDF 変換ツールが組み込まれており、非常にうまく機能します。

1. Googleドキュメントのウェブサイトにアクセスし、Googleアカウントでログインします。
2. 「アップロード」ボタンをクリックし、Macから該当するPDFファイルを選択します。
3. Googleドキュメント内のファイルメニューをプルダウンし、「名前を付けてダウンロード」を選択し、「Microsoft Word（DOCX）」を選択して、Word DOCXファイルをMacに保存します。

GoogleドキュメントはPDFファイルを使いやすいDOCX形式に変換するのに非常に優れており、多くの場合、書式設定も非常に良好に保持されます。変換が完了したら、Microsoft Office、またはAppleのPagesアプリでDOCXファイルを開いて、変換がスムーズに行われたかどうかを確認できます。

Google ドキュメントの主な欠点は、使用するために Web アクセスとインターネット アクセスが必要なことです。それ以外は無料で簡単に試すことができ、きっと役に立つでしょう。

オプション2: PDFからテキストをコピーしてMac OS XのDOCに貼り付ける

PDFファイルからテキストを抽出してDOCファイルやDOCXファイルに変換するのに、コピー＆ペーストがかなり効果的だと想像できましたか？PDFをDOCファイルに変換するというほど自動化されているわけではなく、かなりローテクな方法ですが、対象のPDFが主に（または完全に）テキストベースであれば、驚くほどうまく機能します。さらに、doc、docx、rtf、さらにはpdfなど、どんなファイル形式にも変換できます。

1. MacのプレビューアプリでPDFファイルを開く
2. マウスカーソルを使ってコピーしたいテキストを選択し、Command+Cを押します。
3. Microsoft Office、Word、Pages、またはお好みのワードプロセッサに移動し、Command+Vで文書に貼り付けて、通常どおり保存します。

ドキュメントの内容全体をコピーしたい場合は、Command+A ですべて選択することもできます。

かなりローテクですよね？でも、実は使えるんです！うまくいくときもあれば、うまくいかないときもあります。これは、テキストをコピーして取得しようとしているPDFファイルの種類によって大きく異なります。Pag​​es、Microsoft Office、またはお好みのアプリでファイルをDOCまたはDOCXファイルとして保存すれば完了です。

これは明らかに最も技術的でないアプローチであり、最小限の労力で済むため、他のより複雑な方法を試す前、または Adob​​e 製品に大金を費やす前に、少なくとも試してみる価値はあります。

オプション3: Adob​​eのPDFをDoc / DOCX / Webアプリにエクスポートする

最も高品質な選択肢は、PDF形式を開発したAdobeの有料版です。ですから、PDFファイルを他の形式に変換できる製品があるのは当然と言えるでしょう。Adobeの製品はWebアプリなので、Mac OS X、iOS、Windows、Linuxで動作し、PDFファイルをDOC、DOCX、RTF、さらにはExcel XLSXファイルに変換できます。

• Adobe Acrobat Exporter Online（年間25ドル）をご覧ください

変換する PDF ファイルが大量にあり、可能な限り最高の品質で作業する必要がある場合は、Adobe コンバーター ツールがおそらく最適なソリューションです。ただし、1 つまたは 2 つのファイルを PDF から Word に変換するだけの場合は価格が少し高いように思われるため、価値があるかどうかを判断する必要があります。

残念ながら、このAdobeソリューションの最大の欠点は、試用やテスト機能がなく、動作するかどうかを確認する前に料金を支払う必要があることです。これは多くのユーザーにとってあまり魅力的ではありません。そのため、PDFファイルの変換を検討している多くのMacユーザーにとって、次の選択肢がより魅力的に見えるかもしれません。

オプション3B: PDFコンバーターをDOCX / DOCなどに変換する

他にも様々な有料オプションがありますが、Adobe製品以外のPDFコンバーターをお探しの場合は、OCR（光学式文字認識）機能付きのものを選ぶことをお勧めします。OCR機能はPDFファイルのコンテンツをより正確に識別・抽出するのに役立ちます。OCR機能付きのコンバーターは決して安価なものではありませんが、多くの製品には無料トライアル版が用意されているので、実際に試用してニーズに合っているかどうかを確認できます。ここではCISDEM PDF Converter OCRという選択肢について解説しますが、他にも多くの選択肢があります。

1. CISDEM PDF Converter OCRは60ドルで、無料トライアルが用意されており、PDF抽出のテスト実行が可能です。アプリをダウンロードしてディスクイメージをロードしてください。



2. 変換したいPDFファイルを開いているアプリにドラッグアンドドロップします
3. 必要に応じて識別されたPDFを調整し、出力形式を選択します。



4. 「プレビュー」または「変換」をクリックし、エクスポートされたDOC / DOCXファイルをよく確認します。

様々なPDFファイルで数回テストしたところ、このソリューションはPDFからすべてのデータを抽出し、リッチなDOCXファイル形式に変換するのに非常に効果的でした。しかし、この種のファイル変換ではよくあることですが、複雑なレイアウトでは文書の正確な書式設定が失われることがよくあります。これは他の多くのPDF変換ツールよりもはるかに優れており、比較的シンプルなPDF文書であれば、ほぼ完璧な出力が得られます。また、このアプリはMacネイティブなので、インターネットアクセスやWebブラウザを必要としないという利点もあります。コピー＆ペーストやAutomatorを使った方法と比べるとはるかに優れていますが、実際に使用する前に、1つか2つの試用文書で試してみることをお勧めします。

オプション4：Mac OS XのAutomatorを使用してPDFファイルからテキストを抽出する

これは基本的に、最初のトリックとして説明したコピー＆ペースト方式の自動化されたアプローチです。PDFからWord/DOCへの真の変換は行いませんが、テキストを抽出してRTFまたはTXTファイルとして出力します。その後、必要に応じて手動でWord/DOCまたはDOCXとして保存できます。Automatorは、基本的に設定しているタスク用の自動マクロを作成するため、少し高度なツールとされていますが、設定手順に従えばそれほど複雑ではありません。

1. MacでAutomatorを開き（/Applications/フォルダ内）、新しいワークフロー、アプリケーション、またはサービスを作成します。
2. これをサービスとして使用する場合は、右クリックのコンテキストメニューから「選択したFinder項目を取得」を検索して選択します（または、アプリまたはサービスの起動時に開くダイアログをトリガーする場合は「Finder項目を尋ねる」を使用します）。次に、それをアクション画面の右側にドラッグします。
3. 次に「PDFテキストを抽出」を検索し、それを前の選択の下にドラッグし、PDFテキスト出力を「プレーンテキスト」（TXT）にするか「リッチテキスト」（RTF）にするかを選択します。



4. 「実行」ボタンをクリックしてAutomatorアクションをテスト実行し、PDFファイルを選択してテキスト文書に変換します。
5. エクスポートされたPDFファイルを開いて内容を確認し、これが適切な方法かどうかを判断します。

結果の内容が満足のいくものであるかどうかを判断するには、PDF エクスポート ドキュメントをよく確認する必要があります。スタイル設定された PDF ファイルでは、一部の文字が欠落していることに気付くかもしれませんが、テキストの要点はそこにあります。次の例をご覧ください。

繰り返しになりますが、これはPDFデータをコピーしてDOCファイルまたはテキストファイルに貼り付けるオプション1とほとんど変わりませんが、多くの文書を扱う場合、このプロセスが自動化されるため便利です。PDFがシンプルなほどこの方法は効果的です。複雑なPDFファイルや画像のみのPDFファイルはテキストが認識されないため、この方法は機能しません（OCR処理は行われず、テキスト抽出のみ）。

PDF を Pages、Office、TextEdit、または XYZ アプリで開いてみませんか?

おそらく既にお気づきかと思いますが、Mac OS X やその他の OS では、PDF ファイルを汎用テキストエディタで開くだけでは意味不明な文字列しか表示されません。そのため、PDF ファイルの内容を手動で抽出し、それを任意のファイル形式にインポートするか、変換ツールを使用する必要があります。例えば、PDF ファイルを Mac OS X のテキストエディタで読み込もうとすると、変換やコピー＆ペースト、抽出を行わない限り、PDF テキストは一切表示されず、すべて意味不明な文字列が表示されます。

上記の方法のいずれかが、あなたの変換ニーズにうまくいきましたか？シンプルなテキスト抽出方法は、PDFデータを取得してDOCに変換するのにうまくいきましたか？Adobe製品を使用しましたか？Mac OS X（またはWeb経由）でPDFファイルをDOCおよびDOCX形式に変換する別の方法をご存知ですか？ぜひコメント欄であなたの体験をお聞かせください！