新しい辞書を追加してiOSの定義機能を改善する
iOSの「タップして単語の意味を確認」機能は、記事や本の中で知らない単語が出てきたときに、読解力や新しい単語の学習に劇的に役立ちます。このクイックな単語確認機能は、iPadやiPod touchを使う学生だけでなく、学校を離れてiPhoneで日々のニュースを読んでいる私たちにも役立ちます。
iOS に付属の標準の Apple Dictionary は非常に優れていますが、完璧ではなく、すべての単語の定義があるわけではありません。また、おそらくほとんどの「定義」機能のユーザーにはより関係があると思いますが、単語だと確実にわかっている単語を定義しようとしたときに、「定義が見つかりません」というエラーが表示されることがあります。これは、時制が異なるというだけの理由であることが多いです。話が逸れませんが、これは不定詞 (単語の基本形) を過去形 (「ed」を追加) または現在分詞 (「ing」を追加など) に変更することを意味します。これがどこに向かっているのか疑問に思っている場合は、もう少しだけお付き合いください。iOS の Apple Dictionary 機能にとってこれが意味するのは、「tuck」のような単語には定義が与えられても、「tucked」のような過去形の単語には、そのわずかな時制の変更により定義が与えられないということです。
これは明らかな理由からイライラさせられるものであり、新しい単語を学習している人にとっては、その単語が実際には単語であるにもかかわらず、実際には単語ではないという誤解や思い込みにつながる可能性があります。まさにこの点を解消するために、拡張された単語認識機能を備えた辞書を追加し、より多くの用語の定義を追加するだけでなく、時制の認識精度も向上させます。
新しい辞書と定義を追加してiOS辞書を改善する
iOS辞書の拡充に向け、単語認識機能を強化した辞書を追加します。今回は英語の辞書を新たに追加しますが、他の言語でも同様に機能するはずです。
- 「メモ」アプリを開き、新しい空白のメモを作成します
- Apple辞書がデフォルトで定義していない単語のバージョンを入力します。例えば「tucked」などです。
- コンテキストメニューが表示されるまでその単語をタップして長押しし、「定義」を選択します。
- 「定義が見つかりません」というエラーが表示されたら、隅にある「管理」をタップします。
- 「英語 - 新オックスフォード米語辞典」を探してダウンロードボタンをタップします。下向きの矢印が出ている小さな雲のようなボタンです。
辞書をもっと拡張したい場合は、この画面で「English – Oxford Dictionary of English」もダウンロードしてください。外国語の定義も確認したい場合は、これらの辞書もダウンロードしてください。各辞書はテキストファイルで、かなりサイズが大きい場合（500KB～70MB）がありますので、単語の定義を変更する前にファイル全体をダウンロードしてください。ダウンロード時間はiPad、iPhone、iPod touchのインターネット接続速度によって異なります。
完了すると、辞書の横に(x)ボタンが表示され、削除できることを示します。さらに重要なのは、辞書の理解度が向上し、過去形と現在形をより正確に理解できるようになったことです。「定義が見つかりません」というメッセージが表示されなくなり、該当する単語が実際に表示されます。ここでも、定義が表示されるようになった「tucked」という単語の例を見てみましょう。
拡張された辞書では、幅広い技術用語、科学用語、医学用語にわたる、よりわかりにくい用語の定義も数多く表示されます。
これは非常に役立つので、iOS 辞書にデフォルトで含まれているべきでしょう。しかし、少なくとも、この EdTech のヒントは、教育の世界で使用されているすべての iPad、iPhone、iPod touch に搭載される価値があります。
